ABSTRACT
The composition of the essential oil (EO) from Cryptocarya alba obtained by hydro distillation of fresh leaves was analyzed using gas chromatography (GC) and gas chromatography/mass spectrosmetry (GC/MS). The insecticidal effect of the oil on the house fly Musca domestica was evaluated by placing flies in a sealed glass jar containing a piece of EO-treated cotton yarn. The dose necessary to kill 50 percent of flies (LC50) in 0.5 and 1 h was determined at 26 +/- 1 °C. The essential oil from Cryptocarya alba showed significant insecticidal properties [33.56 (7.06-159.50) mg/dm3 (0.5 h) and 15.07 (5.29-42.91) mg/dm3 (1 h)]. According to GC and GC/MS analysis a total of 38 compounds were identified. The composition of the Cryptocarya alba essential oil reported in this study is different to that reported in other publications with 4-terpineol (17.48 percent) ; 4- (3,3-dimethyl-but-1-ynyl) -4-hydroxy-2,6,6-trimethylcyclohex-2-enone (12.84 percent); 1,8-cineole (7.90 percent); p-cymene (7.11 percent) and sabinene (6.80 percent), accounting for 52.13 percent of the EO. The EO from Cryptocarya alba appears promising as a natural insecticide against houseflies.
La composición del aceite esencial (AE), obtenido por hidrodestilación de hojas frescas de Cryptocarya alba se analizó mediante cromatografía de gases (CG) y cromatografía de gases/espectrometría de masas (CG/EM). La actividad insecticida del aceite contra la mosca doméstica, Musca domestica se evaluó colocando las moscas en un frasco de vidrio sellado con un trozo de hilo de algodón tratado con diferentes cantidades de AE. La dosis necesaria para matar el 50 por ciento de las moscas (LC50) en 0,5 y 1 hora se determinó a 26 +/- 1 oC. El aceite esencial de Cryptocarya alba mostró un buen efecto insecticida [33,56 (7,06-159,50) mg/dm3 (0,5 h) and 15,07 (5,29-42,91) mg/dm3 (1 h)]. La composición del aceite esencial de Cryptocarya alba encontrada en este trabajo es diferente al informado en otras publicaciones, con 4-terpineol (17,48 por ciento); 4-(3,3-dimetil-but-1-inil)-4-hidroxi-2,6,6-trimetilciclohex-2-enona (12.84 por ciento); 1,8-cineole (7,90 por ciento); p-cimeno (7,11 por ciento) y sabineno (6,80 por ciento), lo que representa el 52.13 por ciento del AE. El AE de Cryptocarya alba parece prometedor como un insecticida natural contra la mosca doméstica.
Subject(s)
Cryptocarya/chemistry , Diptera , Insecticides/pharmacology , Oils, Volatile/pharmacology , Plant Extracts/pharmacology , Gas Chromatography-Mass Spectrometry , Oils, Volatile/chemistryABSTRACT
Among the substances isolated from Cryptocarya sp, some styrylpyrones, such as goniothalamin, demonstrate antiproliferative activity in a broad range of human cell lines. In the present study, we assessed the cytotoxicity of a styrylpyrone (cryptomoschatone D2), isolated from Cryptocarya mandiocanna, in HPV-infected (HeLa and SiHa) and uninfected (C33A) human cervical carcinoma cell lines and a human lung fibroblast line (MRC-5). The cytotoxicity was tested by the MTT assay. In this assay, cells were treated with cryptomoschatone D2 at 15, 30, 60 or 90 ?M for 6, 24 or 48 hours, as well as for 6 hours followed by a post-treatment recovery period of 24, 48 or 72 hours. High cytotoxicity (dose- and timedependent) was observed in HeLa, SiHa, C33A and MRC-5 cell lines. Although in general the styrylpyrone cytotoxicity was not significantly different among the cell lines tested, it was apparently stronger in HeLa and C33A than in MRC-5 and SiHa in the 24 or 48-hour treatments. Moreover, HeLa and SiHa were able to recover their ability to proliferate, in direct proportion to the post-treatment recovery time. On the other hand, C33A did not demonstrate a similar post-treatment recovery. We can conclude that cryptomoschatone D2 possesses high dose-dependent or time-dependent cytotoxicity.
Dentre as substâncias isoladas de Cryptocarya sp, algumas estirilpironas, como a goniotalamina, apresentam atividade antiproliferativa em diferentes linhagens celulares. No presente estudo, foram avaliadas as atividades citotóxica de uma estirilpirona (criptomoscatona D2) isolada de Cryptocarya mandiocanna, em linhagens celulares de carcinoma cervical humano infectada por HPV (HeLa e SiHa), não infectada (C33A) e fibroblasto pulmonar humano (MRC-5). A atividade citotóxica foi avaliada pelo ensaio do MTT. No ensaio do MTT, as células foram tratadas com criptomoscatona D2 em 15, 30, 60 e 90 ?M por 6, 24 e 48 horas e por 6 horas com período de recuperação de 24, 48 e 72 horas pós-tratamento. O tratamento com a estirilpirona (criptomoscatona D2) ocasionou elevada citotoxicidade dose-resposta e tempo-resposta em HeLa, SiHa, C33A e MRC-5. Embora não haja diferença estatisticamente significativa de citotoxicidade entre as linhagens, aparentemente a citotoxicidade foi maior em HeLa e C33A (tratamento de 24 e 48 horas) que em MRC-5 e SiHa. Ainda, no período de recuperação, HeLa e SiHa aparentemente restabelecem sua capacidade proliferativa, que é diretamente proporcional ao tempo de recuperação, enquanto o mesmo comportamento não é observado em C33A. Estes resultados sugerem que criptomoscatona D2 possui elevada atividade antiproliferativa dose-resposta ou o tempo resposta.
Subject(s)
Humans , Cryptocarya/toxicity , Neoplasms , Cell Line, Tumor , HeLa CellsABSTRACT
Apesar de extratos vegetais possuírem uma série de compostos com atividade farmacológica, eles podem também apresentar substâncias com potencial mutagênico. O objetivo do atual estudo é avaliar a mutagenicidade do extrato etanólico das plantas: Cryptocarya mandioccana, Cryptocarya moschta e Pterogyne nitens utilizando o ensaio do micronúcleo em células mãe de grão de pólen (tétrades) de Tradescantia pallida (Trad-MCN). Inflorescências de T. pallida foram tratadas com diferentes concentrações do extrato etanólico das plantas selecionadas. Para C. mandioccana, C. moschata e P. nitens o ensaio Trad-MCN foi executado os tratamentos, controle positivo (formaldeido 10000 ppm), controle negativo (solução de Hoagland), e controle de veículo (Tween 20 por cento ou DMSO 3 por cento). Os micronúcleos foram quantificados em 300 tétrades/inflorescência, a média e o erro padrão foram estabelecidos no mínimo para 10 inflorescências/tratamento. Os extratos avaliados demonstraram efeito clastogênico dose resposta, respectivamente: C. mandioccana (0.5, 1.0 e 2.0 mg/mL) e P. nitens (1.0 and 2.0 mg/mL). Entretanto, C. moschata não demonstrou atividade clastogênica/aneugênica nas concentrações avaliadas no presente estudo. A partir desses resultados foi possível concluir que os extratos de C. mandioccana and P. nitens apresentaram atividade clastogênica/aneugênica nas maiores concentrações enquanto o extrato C. moschata não apresentou o mesmo efeito.
Although herbal extracts contain several classes of compounds with pharmacological activity, they also present toxic substances with mutagenic effects. The aim of the present study was to verify the mutagenicity of Cryptocarya moschata, Cryptocarya mandioccana and Pterogyne nitens using micronucleus assay in pollen mother cells (tetrads) in Tradescantia pallida (Trad-MCN). T. pallida inflorescences were treated with different concentrations of ethanolic extracts from the selected plant species. For C. mandioccana C. moschata and P. nitens, Trad-MCN assays were carried out simultaneoulsly, followed by positive control (formaldehyde 10000 ppm), negative control (Hoagland's solution), and vehicle control (Tween 20 20 percent or DMSO 3 percent). MCN present in tetrads were quantified in 300 tetrads/inflorescence and the mean(percent) and standard error (SE) were established for at least 10 inflorescences per treatment. The extracts demonstrated dose response mutagenicity (clastogenic/aneugenic effects), respectively, C. mandioccana (0.5, 1.0 and 2.0 mg/mL) and P. nitens (1.0 and 2.0 mg/mL) However, no mutagenic effect was observed to C. moschata at the concentrations evaluated in the present study. We can conclude that the C. mandioccana and P. nitens extracts demonstrated clastogenic/aneugenic effects in highest concentrations whereas C. moschata extract did not demonstrate the same effect.